Bienvenidos, aventureros, a su guía completa sobre los objetos y el equipo que Link descubre en su desconcertante viaje por la isla Koholint en The Legend of Zelda: Link’s Awakening ¡Para Nintendo Switch! Desde armas y herramientas esenciales hasta misteriosos coleccionables y poderosas mejoras, conocer tu inventario es clave para desentrañar los secretos oníricos de la isla y encontrar el camino a casa. ¡Analicemos todo lo que Link puede encontrar y usar!
Equipo
¡Prepárate para la aventura! Esta sección cubre las herramientas y armas esenciales que Link usa para combatir enemigos, resolver puzles y navegar por la misteriosa Isla Koholint. ¡Estarás asignándolas a tus botones X e Y constantemente!

Espada
Tu arma principal, encontrada en la orilla al principio. Se usa para derrotar enemigos y cortar hierba. ¡Esencial para cualquier aventurero!

Espada Koholint
Una espada mejorada que inflige el doble de daño. Se obtiene en la Mansión de las Conchas por 40 Conchas Secretas (versión Switch). ¡Dispara rayos con la salud al máximo!

Proteccion
Tu herramienta defensiva básica, otorgada por Tarin al principio. Bloquea proyectiles y ataques simples. Es crucial para parar en la nueva versión de Switch.

Escudo de espejo
Una mejora de escudo para el final del juego, disponible en la Torre del Águila. Refleja rayos y proyectiles más potentes que el escudo básico no puede. Esencial para ciertos puzles y enemigos.

Bomba
Un explosivo que destruye paredes agrietadas, daña a los enemigos y revela secretos. Se puede comprar o encontrar. Su capacidad se puede mejorar con Mad Batter.

Bumerang
Potente herramienta a distancia que se obtiene tras la Secuencia de Intercambio. Aturde/derrota a la mayoría de los enemigos y recupera objetos. (Nota: El daño se redujo significativamente en la nueva versión de Switch en comparación con la original).

Arco
Arma a distancia que requiere flechas. Se compra o se encuentra. Se usa para alcanzar objetivos distantes, interruptores y enemigos/jefes específicos. Capacidad de flechas mejorable.

Botella de hadas
Contenedores para capturar Hadas y curarlas o revivirlas automáticamente. Se pueden encontrar tres en la nueva versión de Switch (Pesca, Cueva oculta, Recompensa de Dampé).

Tiro de gancho
Se encuentra en las Fauces del Bagre. Se engancha a madera, cofres y bloques específicos para cruzar huecos, aturdir enemigos o recuperar objetos. Los puntos de agarre se han ampliado en el mundo exterior de Switch.

Polvo mágico
Polvo místico obtenido de la Bruja. Se usa para encender antorchas, alterar a ciertos enemigos (como los Buzz Blobs) e interactuar con objetos específicos. Capacidad mejorable.

Varilla mágica
Arma poderosa que se encuentra en la Roca Tortuga. Dispara bolas de fuego para encender antorchas y derrotar a los enemigos, especialmente a los débiles ante el fuego. Consume un medidor de magia en la versión de Switch.

Ocarina
Instrumento musical del Santuario de los Sueños. Aprende canciones (Balada del Pez del Viento, Mambo de Manbo, Canto del Alma de la Rana) para deformar, avanzar en la historia y afectar el entorno.

Botas de Pegaso
Se encuentra en la Caverna Clave. Permite a Link correr a gran velocidad, rompiendo ciertos bloques, embistiendo objetos y realizando un salto largo combinado con la Pluma de Roc.

Pulsera de poder (L-1)
Se encuentra en la Gruta de la Botella. Permite a Link levantar y lanzar objetos pesados como ollas y rocas con forma de calavera. Esencial para la exploración y los puzles.

Pulsera Poderosa (L-2)
Una mejora que se encuentra en el Santuario del Rostro. Permite a Link levantar objetos pesados, como grandes estatuas de elefantes, necesarios para las zonas avanzadas del juego.

La pluma de Roc
Se encuentra en la Cueva de la Cola. Otorga la habilidad fundamental de saltar, necesaria para cruzar pequeños huecos, esquivar ataques y usar plataformas.

Pala de lujo
Comprado en la tienda de la aldea Mabe. Se usa para excavar en lugares específicos y conseguir rupias, corazones, conchas secretas y objetos de misión como las hojas doradas.
Inventario
Además del equipo activo, Link lleva muchos objetos importantes de forma pasiva. Aquí encontrarás coleccionables clave, objetos de misión que impulsan la historia, mejoras permanentes y consumibles útiles, guardados en las pantallas de inventario.

Piedra de la cámara
Bloques de construcción para crear mazmorras personalizadas en la Cabaña de Dampé (exclusivo de Switch). Se encuentran por todo Koholint, se consiguen en minijuegos o se otorgan como recompensa.

Aletas
Se encuentra en el Túnel del Pescador. Permite a Link nadar en aguas profundas y bucear (pulsa B) para explorar zonas submarinas y encontrar secretos.

Hoja dorada
Cinco hojas especiales escondidas en el Castillo Kanalet y sus alrededores. Recogerlas es necesario para ganarse el favor de Richard y acceder a la Caverna de la Llave.

Pedazo de corazón
Fragmentos coleccionables escondidos por todo Koholint. Cada cuatro piezas aumentan la salud máxima de Link en un Contenedor de Corazón (32 piezas en total en la versión para Switch).

Medicina secreta
Comprado a Crazy Tracy. Reanima automáticamente a Link con toda su salud una vez si su corazón se agota.

Concha secreta
Coleccionables escondidos por Koholint (50 en total en la versión de Switch). Intercámbialos en la Mansión Concha para obtener recompensas como Fragmentos de Corazón, el Sensor de Concha y la Espada Koholint.

Hongo soñoliento
Un hongo único que se encuentra en el Bosque Misterioso. Dáselo a la bruja cerca de la Pradera Ukuku para recibir Polvo Mágico.

Túnica Verde
Traje inicial estándar de Link. Ofrece ataque y defensa básicos.

Correo rojo
Túnica opcional disponible en la Mazmorra de Colores. Duplica el poder de ataque de Link. Se puede intercambiar con túnicas azules o verdes.

Correo azul
Túnica opcional disponible en la Mazmorra de Colores. Reduce a la mitad el daño que recibe Link. Se puede intercambiar con túnicas Rojas/Verdes.

Sensor de concha marina
Recompensa de la Mansión de las Conchas (15 conchas). Suena y vibra pasivamente cuando hay una Concha Secreta cerca.
Ocho instrumentos de las sirenas
Estos ocho instrumentos místicos son el núcleo de la misión principal de Link en Koholint. Cada uno está custodiado por una poderosa Pesadilla en una mazmorra, y recolectarlos todos es la única forma de despertar al legendario Pez del Viento.

Violonchelo de luna llena
Instrumento encontrado en la Cueva de la Cola (Mazmorra 1).

Cuerno de caracol
Instrumento encontrado en la Gruta de la Botella (Mazmorra 2).

Campana de lirio de mar
Instrumento encontrado en la Caverna Clave (Mazmorra 3).

Arpa de surf
Instrumento encontrado en el Túnel del Pescador (Mazmorra 4).

Marimba de viento
Instrumento encontrado en las Fauces del Pez Gato (Mazmorra 5).

Triángulo coralino
Instrumento encontrado en el Santuario del Rostro (Mazmorra 6).

Órgano de la calma vespertina
Instrumento encontrado en la Torre del Águila (Mazmorra 7).

Tambor de trueno
Instrumento encontrado en Turtle Rock (Mazmorra 8).
Objetos de mazmorra
Cada mazmorra cuenta con su propio conjunto de guías de navegación y llaves. Estos objetos son esenciales para orientarse en los laberintos, desbloquear puertas, obtener pistas y, finalmente, llegar a la guarida de la Pesadilla.

Compass
Se encuentra en mazmorras. Revela la ubicación de cofres, llaves y la Pesadilla en el mapa. Suena cerca de llaves ocultas.

Mapa de mazmorras
Se encuentra en las mazmorras. Revela la distribución de la mazmorra al explorar las salas.

Pequeña llave
Se encuentra en mazmorras. Se usa para abrir puertas cerradas dentro de esa mazmorra. Suele consumirse al usarla.

Llave de pesadilla
Se encuentra en las mazmorras. Una llave grande y ornamentada que abre la puerta que conduce a la Pesadilla (jefe) de la mazmorra.

Fragmento de losa de piedra
Se encuentra en mazmorras. Se usa junto con un Pico de Piedra en una Estatua de Búho para recibir pistas.

Pico de piedra
Se encuentra en mazmorras. Se inserta en las estatuas de búho para recibir pistas con el fragmento de losa de piedra.

Contenedor de corazón
Lo sueltan los jefes de las Pesadillas de mazmorra. Aumenta inmediatamente la salud máxima de Link en un corazón. (Se puede omitir y obtener más tarde en la versión para Switch).
Llaves (Supramundo)
Antes de que Link pueda aventurarse en las mazmorras de la isla, a menudo necesita encontrar una llave específica para abrir la entrada. Estas llaves suelen ser recompensas por completar tareas o explorar zonas específicas del mundo exterior.

Llave de cola
Se encuentra en el Bosque Misterioso. Abre la Cueva de la Cola.

Llave de limo
Recibido de Richard después de recolectar 5 Hojas Doradas. Abre el camino a la Caverna Clave.

Clave de pescador
Se encuentra en una cueva del desierto de Yarna. Abre el Túnel del Pescador.

Llave de cara
Se encuentra en las Ruinas Antiguas. Abre el Santuario del Rostro.

Llave de pájaro
Se encuentra en lo alto de la Cordillera Tal Tal. Abre la Torre del Águila.
Artículos para recoger
A medida que exploras y luchas, encontrarás estos útiles objetos que sueltan los enemigos o que están ocultos en el entorno. ¡Consíguelos rápidamente para obtener mejoras temporales, recuperación de salud o munición vital!

flecha
Munición para arco. Soltada por los enemigos, encontrada o comprada.

Gran corazón
Un hallazgo poco común que restaura por completo la salud de Link.

Bellota guardiana
Obtención de un objeto temporal que aumenta la defensa durante un breve periodo.

Pedazo de poder
Objeto temporal que aumenta el poder de ataque y la velocidad por un corto tiempo.

Recuperación del corazón
Gota común que restaura la salud de un corazón.

Rupia
Moneda de la Isla Koholint. Se usa en tiendas y minijuegos. Disponible en varios colores y valores.
Secuencia de negociación
¡Prepárate para el trueque! Esta famosa misión de intercambio de varios pasos implica intercambiar objetos con diversos personajes peculiares de Koholint, lo que finalmente te llevará a obtener una recompensa muy valiosa. ¡Es un viaje en sí mismo que te llevará por toda la isla!

Muñeca Yoshi
¡Todo empieza aquí! Consigue este peluche del icónico dinosaurio de Nintendo en la grúa Trendy Game de Mabe Village. Un rostro familiar en una isla extraña, que evoca la naturaleza onírica de Koholint. Intercámbialo. Mamá en la casa del norte de la aldea Mabe, que necesita algo para entretener a sus cuatrillizos.

cinta
Mamasha te da esta linda cinta a cambio de la muñeca. ¿Quién necesita un accesorio elegante? Al parecer, ciaociao¡La pequeña y ladrona Chomp Cadena, que vive al lado de la casa de BowWow en la Aldea Mabe, lo hace! Dale la Cinta para continuar la secuencia.

Comida para perros
CiaoCiao intercambia con gusto una lata de comida para perros por el elegante Ribbon. Lleva esta comida enlatada a... VentaUn cocodrilo grande y parlante que vive solo en una casa en Toronbo Shores (al este de donde encontraste tu espada). Venta ama. plátanos, pero está extasiado de conseguir algo diferente y te lo cambiará por comida para perros.

Plátanos
Sale te da un montón de plátanos de su enorme reserva a cambio de la comida para perros. Ahora, dirígete al Castillo de Kanalet. Encontrarás... Kiki El mono cerca del puente roto. Kiki y sus amigos. realmente quiere esos plátanos y construirá un puente para que cruces a cambio, dejando atrás un palo.

Palo
Después de que los monos terminan su trabajo de construcción, dejan este robusto palo. Llévalo a la pradera Ukuku, donde lo encontrarás. Tarin (El papá de Marín) hurgando tontamente en una colmena. Préstale el Palo, y verás cómo inevitablemente enfurece a las abejas y huye, ¡dejándote el Panal!

Panal
Recoge el dulce panal que se encuentra cerca del árbol en la pradera de Ukuku. Tu siguiente parada es la Aldea de los Animales, donde encontrarás... Chef Oso Dentro de una de las casas, intentando cocinar, pero falta un ingrediente clave. Con gusto te quitará el Panal de las manos.

Piña
El Chef Oso te intercambia una jugosa piña por el panal. Ahora debes llevar esta fruta tropical a lo alto de la Cordillera Tal Tal. Con el tiempo, la encontrarás. Papahl (El padre de los cuatrillizos de la aldea Mabe) perdido y hambriento. Dale la piña para que tenga energías para volver a casa.

Hibiscus
Papahl te agradece con una hermosa flor de hibisco. Lleva esta flor a la Aldea Animal y encuentra la casa que le pertenece. ChristineUna cabra sofisticada. Considera de mala educación hablar sin recibir un regalo primero, así que regálale el hibisco.

Carta de la cabra
Impresionada por el Hibisco, Christine te confía una carta secreta que quiere entregar. Tu destino es... Señor WriteVive en una casa aislada al norte del Bosque Misterioso, cerca del límite con el Pantano de Goponga. Dale la carta de amor (¡y mira la foto que te muestra!).

Escoba
El Sr. Write está encantado de recibir la carta (aunque puede que no sea exactamente lo que esperaba) y te da una escoba a cambio. Encuentra Abuela Yahoo, una anciana obsesionada con barrer. Inicialmente se encuentra en la Aldea Mabe, pero luego se muda cerca de la Aldea Animal. Intercambia la Escoba por algo que encontró mientras barría.

Anzuelo de pesca
La abuela Yahoo te da un anzuelo que recogió. ¡Ahora necesitas las aletas! Nada bajo el puente cerca de la bahía en Martha's Bay, donde encontrarás un... Pescador Relajándose en su bote. ¡Ha perdido su anzuelo! ¡Dale este!

Collares
El pescador agradecido pesca un collar como agradecimiento (o quizás como su próxima captura). Lleva esta joya al... sirena Que nada con gracia en la Bahía de Martha (normalmente al oeste de la entrada de la Fauces del Bagre). Perdió su collar y estará encantada de recuperarlo.

Escala de sirena
A cambio de su collar, la sirena te da una de sus preciosas escamas. Encuentra la Estatua de sirena Al sur de la Bahía de Martha (cerca de donde el río desemboca en la bahía). ¡Coloca la balanza sobre la estatua para revelar una entrada oculta!

Lentes de aumento
¡Entra en el pasaje oculto revelado por la Estatua de la Sirena para obtener por fin la Lupa! Este objeto crucial te permite ver cosas que antes eran invisibles, incluyendo un secreto. Goriya en una cueva cerca de Toronbo Shores, ¿quién te intercambiará el Boomerang?
Mazmorras de la cámara
Exclusivo del remake de Nintendo Switch, ¡las Mazmorras de Cámara te permiten diseñar tus propios minilaberintos! Estos objetos son los componentes básicos y modificadores de la actividad secundaria única de Dampé.

Energía Solar
Salas de mazmorras ubicables utilizadas en el creador de mazmorras personalizado Dampé's Shack (exclusivo de Switch).

+Efecto de bombas
Azulejo especial de cámara de recompensas. Otorga bombas adicionales al completar la mazmorra.

+Efecto Corazones
Azulejo especial de cámara de recompensas. Otorga Corazones de Recuperación al completar la mazmorra.

+Efecto Monstruos
Azulejo de cámara de desafío especial. Añade monstruos más resistentes a la mazmorra personalizada.

+Efecto Wallmasters
Azulejo de cámara de desafío especial. Añade Maestros de la Muralla a la mazmorra personalizada.

+Efecto Rupias
Azulejo especial de cámara de recompensas. Otorga rupias adicionales al completar la mazmorra.

+Efecto de enlace de sombra
Azulejo de cámara de desafío especial. Genera a Enlace Sombrío en la mazmorra personalizada.
Pesca
¡Descansa en el estanque de pesca de la Aldea Mabe! Usa estos señuelos en el relajante (y gratificante) minijuego de pesca para capturar varios peces y ganar premios.

Señuelo ligero
Señuelo inicial para el minijuego de pesca. Atrapa peces más pequeños.

Señuelo de peso medio
Señuelo mejorado. Atrapa peces medianos. Se obtiene como recompensa.

Señuelo de peso pesado
El mejor señuelo. Se hunde profundamente para capturar los peces más grandes y tipos especiales (Blooper, Cheep Cheep). Se obtiene como recompensa.
Figuras
¡Solo por diversión y para presumir! Estas figuras coleccionables se consiguen en el Trendy Game tras conseguir el muñeco Yoshi y se pueden exhibir en la Aldea Mabe.

Figura de CiaoCiao
Una figura que representa a CiaoCiao, el pequeño Chain Chomp con lazo de Madam MeowMeow. Ganada en el Trendy Game para exhibición.

Figura de Goomba
Una figura que representa al clásico Goomba, un enemigo con forma de hongo, de la serie Super Mario, que se encuentra dando tumbos por Koholint. Ganada del Trendy Game para exhibición.

Figura espinosa
Una figura del conocido enemigo Espinoso, con caparazón y cabeza puntiaguda, también original de la serie Super Mario. Ganada del Trendy Game para exhibición.

Figura de Boo
Una figura que captura la imagen del tímido fantasma Boo, otro famoso enemigo de la serie Super Mario que acecha las mazmorras de Koholint. Ganada del Trendy Game para exhibición.

Figura de Cheep Cheep
Una figura del pez Cheep Cheep de ojos saltones de la serie Super Mario, que a veces se puede pescar en el Estanque de Pesca. Ganada del Juego de Moda para exhibición.

Figura de Blooper
Una figura parecida al enemigo Blooper, parecido a un calamar, de la serie Super Mario, otra posible presa en el Estanque de Pesca. Ganada del Juego de Moda para exhibición.

Figura de chico tímido
Una figura que representa al enemigo enmascarado Shy Guy, más conocido por los juegos de Yoshi's Island y Mario. Ganada del Trendy Game para exhibición.

Figura de la planta piraña
Una figura de la icónica Planta Piraña, la devoradora de tuberías de la serie Super Mario, también disponible en Koholint. Ganada del Trendy Game para exhibición.

Figura puntiaguda
Una figura que representa a Pokey, el cactus enemigo, alto y segmentado, de la serie Super Mario. Ganada del Trendy Game para exhibición.

Figura de BowWow
Una figura de BowWow, el querido Chain Chomp de Madam MeowMeow, que incluso acompaña a Link en parte de su aventura. Ganada en el Trendy Game para exhibir.