Finalmente sucedió.

Después de años de rumores, filtraciones, listas de deseos y fanáticos que interpretan demasiado cada cosa Nintendo Rumor directo, The Legend of Zelda: Ocarina of Time oficialmente regresa como un remake completo para Nintendo Interruptor 2.

No es una remasterización. No es una versión mejorada. No es la versión de 3DS con mayor resolución. Nintendo Se está tratando como un verdadero remake, y el tráiler de presentación lo deja claro sin necesidad de mostrar mucho.

El tráiler es corto, menos de dos minutos, pero está repleto de pequeños detalles para que los fanáticos de Zelda los analicen. En lugar de comenzar con combates, mazmorras o una toma panorámica de Hyrule Campo, Nintendo Comienza en un lugar más tranquilo y mítico: con un tapiz.

Esa elección dice mucho.

Hyrule Como una leyenda, no solo un escenario.

Lo primero que vemos es una representación tejida de Hyrule, casi como si la historia se recordara siglos después. Le da al tráiler la sensación de una vieja leyenda que se vuelve a contar, lo cual es perfecto para Ocarina of TimeEste es el juego que marcó gran parte de la historia de Zelda, tanto dentro del universo del juego como para los jugadores en el mundo real.

Long ago, there was a land called Hyrule, created by beings of supreme divinity.

La narración describe Hyrule como una tierra creada por seres divinos, que los fans de siempre reconocerán inmediatamente como una referencia a las tres Diosas Doradas: Din, Nayru y FaroreCrearon la tierra, dieron orden al mundo y trajeron la vida a la existencia antes de dejar atrás el Triforce.

Esa apertura es importante porque Ocarina of Time No es solo otra aventura en la cronología de Zelda. Es uno de los puntos de inflexión más importantes de toda la serie. Los eventos de esta historia resuenan a través de múltiples líneas temporales, y la forma en que Hyrule El recuerdo de esos acontecimientos se convierte en parte de la leyenda misma.

Por lo tanto, el hecho de que el remake comience con una historia literalmente entrelazada con la historia parece intencional.

El bosque en el borde del reino

Desde allí, el tráiler se mueve hacia el borde de Hyrule, a un pequeño bosque vigilado por un árbol antiguo. No hay misterio sobre lo que es esto: nos dirigimos de regreso a Kokiri Bosque y el Gran Deku Árbol.

Within it, an ancient, solitary tree quietly watched over the inhabitants of the forest.

La música lo delata incluso antes de que las imágenes tengan que hacerlo. Una versión de La canción de Saria Suena mientras la narración describe el bosque, evocando al instante el Bosque Perdido. Es una de esas melodías que los fans de Zelda reconocen en pocas notas, y escucharla aquí basta para despertar una fuerte nostalgia.

El Gran Deku El árbol, por supuesto, es el guardián del bosque y el protector de la Kokiri. En el original Ocarina of Time, Kokiri El bosque es pacífico, inocente y casi completamente aislado del mundo exterior. Es el lugar donde Link Comienza su vida antes de que todo se vuelva más grande, más oscuro y mucho más peligroso.

These forest dewellers were called the Kokiri.

El tapiz muestra el Kokiri viviendo sus vidas normales, y hay algunos pequeños detalles divertidos escondidos en la escena. Se puede ver a niños del bosque haciendo pequeñas tareas cotidianas, y uno de ellos parece estar sosteniendo una hoja corta, probablemente un guiño a la Kokiri Espada.

Es un pequeño detalle, pero es precisamente el tipo de cosa que los fans de Zelda van a congelar en la pantalla y a obsesionarse con ella.

Link, el niño que no pertenece

El detalle más importante del tapiz es Link.

El Kokiri se muestran con compañeros hadas, tal como en el juego original. Cada Kokiri tiene uno. Eso es parte de lo que los hace Kokiri.

Each had a fairy companion, and they lived out their innocent lives in these woods.

Pero Link Está separado de los demás, acurrucado y dormido sin un hada a su lado.

who did not have a fairy.

Ese detalle va directo al meollo de la cuestión. Ocarina of Timeapertura. Link crece en Kokiri Forest viste la misma ropa verde y vive entre los niños del bosque, pero siempre es diferente. El juego original lo deja claro de inmediato: es el niño sin hada.

En el tráiler del remake, Nintendo Parece que se hace hincapié en ese aislamiento desde el principio. Link No está de pie heroicamente con una espada. No posa como el elegido. Es solo un niño dormido, solo, ajeno a lo que se avecina.

Luego, el tráiler se desvanece del tapiz a la realidad. Kokiri Bosque, donde vemos Link dormido en su casa del árbol. Refleja el inicio del juego original, donde Link está perturbado por sueños proféticos, sueños ligados a la oscuridad que se extiende por Hyrule.

Link sleeping

Ese es un buen punto de partida, porque Ocarina of TimeLa historia de está construida en torno al destino, la profecía y la idea de que LinkZelda y Ganondorf están siendo arrastrados hacia el mismo desastre antes de comprenderlo por completo.

Young Ring LinkNuevo diseño

El tráiler nos da nuestro primer vistazo adecuado a los jóvenes Link en la nueva versión, y Nintendo Parece estar caminando sobre la cuerda floja. Se ve nuevo, pero no desconocido.

Link sleeping, again

Una cosa que los fanáticos notaron de inmediato es que Link no lleva puesto su gorro verde puntiagudo mientras duerme. Eso puede no significar absolutamente nada —podría habérselo quitado simplemente en su propia casa— pero hace que la escena parezca un poco más natural. Esta versión de Link Se parece menos a una mascota y más a un niño que realmente vive en el bosque.

Su atuendo también tiene más textura que la versión anterior. La túnica verde parece estar hecha de fibras naturales, lo cual encaja con el Kokiri entorno. También parece haber otra capa encima, posiblemente de cuero, con patrones que parecen estar conectados con el bosque y Kokiri diseños que se ven a lo largo de toda la serie.

Sigue siendo un clásico. Link, con el suficiente detalle para hacerle sentir que pertenece a una versión viva y palpitante de Kokiri Bosque.

El Triforce marcar en LinkLa mano

Uno de los puntos más comentados en el tráiler es la marca brillante en LinkDe la mano.

Triforce appearing on Link's hand as he sleeps.

Vemos el Triforce Aparecen los símbolos, con el triángulo inferior derecho brillando con mayor intensidad. Eso representa el Triforce de Coraje, la pieza asociada con Link.

A primera vista, esto podría parecer extraño. En el original Ocarina of Time, Link no posee el Triforce de Coraje al principio de la historia. Ganondorf finalmente entra en el Reino Sagrado e intenta reclamar el pleno Triforce, pero debido a que su corazón está desequilibrado, se divide. Ganondorf recibe Poder, Zelda recibe Sabiduría y Link Recibe Coraje.

Entonces, ¿por qué Link ¿Ya tienes la marca?

La mejor explicación es que esto no es necesariamente la Triforce En sí mismo. Puede ser una señal de valía o destino.

Zelda ya lo ha hecho antes. En Zelda II: The Adventure of Link, la marca aparece en Linkla mano antes de que él reclame la Triforce de coraje. En Skyward Sword, Link también recibe el Triforce marcar como prueba de que se ha convertido en alguien digno de ejercer su poder.

Link's mark of the Triforce of Courage in Skyward Sword
Linkla marca en Skyward Sword

Eso puede ser lo que estamos viendo aquí. LinkSu valentía ya reside en él, aunque su papel en el conflicto general aún no haya comenzado por completo.

También hay algo interesante sobre la sincronización. Si la marca aparece mientras Link El hecho de que sueñe con Ganondorf sugiere que su conexión ya se está formando. LinkZelda y Ganondorf están unidos por el Triforce mucho antes de que la historia alcance sus momentos más importantes.

Un tráiler silencioso con un gran mensaje.

Lo interesante de este tráiler es lo poco Nintendo En realidad se nota.

No vemos adultos LinkNo vemos a Zelda. No vemos a Ganondorf con claridad. No hay revelaciones de mazmorras, no hay peleas contra jefes, no Master Sword tirar, no Eponay sin un gran montaje de lugares famosos.

Nintendo Podría haber convertido fácilmente este tráiler en una explosión de nostalgia. En cambio, optó por la moderación.

Eso hace que la revelación parezca más segura. El tráiler no necesita demostrar por qué. Ocarina of Time Importa. Da por sentado que ya lo sabes. En lugar de gritar "¿Te acuerdas de esto?" cada cinco segundos, reintroduce cuidadosamente el mundo a través de mitos, música y atmósferas.

Para un juego tan importante como Ocarina of Time, probablemente sea la decisión correcta.

El regreso de Hyrule Campo

Cerca del final del tráiler, la música comienza a cambiar hacia la sensación de Hyrule Campo. Esa es otra elección inteligente, porque la primera vez que los jugadores salieron del campo. Kokiri Bosque y en Hyrule El partido de Field en 1998 fue inolvidable.

Es difícil exagerar la magnitud de aquel momento. El mundo se abrió ante nosotros de repente. La aventura dejó de ser un pequeño misterio en el bosque y se convirtió en algo mucho más grande.

El tráiler parece estar creando esa misma sensación. Link Sigue dormido en el bosque, pero la música ya apunta más allá de los árboles.

La aventura te espera.

Un logotipo moderno de Zelda para una historia clásica.

La revelación del logotipo utiliza la nueva marca Zelda desgastada que Nintendo en el que se ha apoyado en los últimos años. Al principio se sintió estrechamente vinculado a Breath of the Wildpero desde entonces se ha convertido en parte de la identidad moderna más amplia de Zelda.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake Logo as shown at the end of the trailer.

Al ver ese estilo adjunto a Ocarina of Time es interesante. Ayuda a posicionar el remake no como una pieza de museo, sino como un lanzamiento moderno importante de Zelda. Esto no es solo Nintendo Desempolvando un juego antiguo. Está trayendo una de sus historias más importantes a la era de la Switch 2.

Is Nintendo Alineando el Ocarina of Time ¿Remake con la película de Zelda?

Un detalle que vale la pena observar es cuán de cerca NintendoLa imagen de marca moderna de Zelda parece estar unificándose en diferentes proyectos.

La acción en vivo The Legend of Zelda El marketing cinematográfico se ha inclinado hacia una estética fantástica muy clásica: letras doradas, un fondo oscuro y la Triforce Situado en un lugar destacado detrás del título. Es sencillo, dramático y está diseñado para explicar al público general de qué trata este mundo antes de que sepan nada más: poder ancestral, destino y mito.

The Legend of Zelda movie poster in Japanese

Eso hace que el Ocarina of Time El anuncio del remake resulta aún más interesante.

En lugar de utilizar el antiguo Nintendo Estilo de logotipo 64 con el Master Sword y Hylian Shield En primer plano, el tráiler del remake parece favorecer una presentación más limpia y mítica. El enfoque no está en la iconografía del inventario ni en las imágenes familiares del juego. Está en la leyenda misma: el tapiz, la creación de Hyrule, las Diosas Doradas, las Triforce, El gran Deku El árbol y el niño elegido por el coraje.

Eso coincide perfectamente con ese tipo de identidad fantástica amplia. Nintendo lo que desearía para el público cinematográfico.

Esto no significa necesariamente que Ocarina of Time El remake y la película de Zelda están directamente relacionados. Nintendo no ha dicho oficialmente que la película se basa en Ocarina of TimeY el hecho de que compartan marcas no significa que compartan la misma historia. Pero la similitud en el tono es innegable. Ambos proyectos parecen estar impulsando a Zelda como una épica leyenda de alta fantasía, en lugar de simplemente una franquicia de videojuegos con personajes conocidos.

El momento también hace que la comparación parezca natural. Con una importante película de Zelda en camino y Ocarina of Time regresa en Switch 2, Nintendo Es posible que estén utilizando ambos proyectos para reintroducir la imagen central de Zelda a un público más amplio: Link, Zelda, Hyrule, Triforceuna antigua profecía y un reino amenazado por la oscuridad.

Si la película se basa en Ocarina of TimeEste remake de repente cobra aún más sentido. Ocarina sigue siendo la historia "clásica de Zelda" más pura para el público general: un joven Link, Princesa Zelda, Ganondorf, el Master Sword, Triforce, Hyrule Un castillo, un origen en el bosque y una aventura de iniciación que ya parece hecha para una película de fantasía.

Por ahora, lo mejor es llamarlo una similitud visual y temática, no una confirmación. Pero Nintendo La marca Zelda rara vez se toma a la ligera. Si el tráiler del remake y el logo de la película dan la sensación de pertenecer a la misma era fantástica, puede que ese sea precisamente el objetivo.

La diferencia que los fanáticos de Shield ya están notando

Uno de los detalles más importantes del logo que los fanáticos han comenzado a señalar es el Hylian Shield misma.

A primera vista, el logotipo del remake se parece al clásico. Ocarina of Time: letras doradas de Zelda, el Master Sword detrás del título, y el escudo situado detrás de la “Z” gigante. Pero si se mira más de cerca, el escudo no parece ser una recreación exacta del original. Nintendo Diseño de la época del 64.

En cambio, el remake parece utilizar un estilo más moderno. Hylian Shield estilo — más cercano al diseño del escudo Nintendo se ha apoyado en juegos posteriores de Zelda. La cara azul, la cresta del pájaro rojo, Triforce La ubicación y el marco metálico más limpio se sienten más acordes con la marca Zelda moderna en general que el escudo exacto utilizado en el original. Ocarina of Time logo.

The Shield Difference

Puede parecer un cambio insignificante, pero para los fans de Zelda, las pequeñas decisiones sobre el logotipo importan.

El original Ocarina of Time El logotipo está grabado en la memoria de cualquiera que haya crecido con él. Nintendo Juego de Nintendo 64. Su escudo y espada no eran solo decoración; se convirtieron en parte de la identidad del juego. Por lo tanto, cuando el remake mantiene el diseño básico pero actualiza el escudo, naturalmente plantea preguntas. ¿Es Nintendo ¿Simplemente modernizar el arte? ¿Esto pretende crear coherencia con la marca Zelda reciente? ¿O el remake se está posicionando visualmente más cerca del dorado y... de la próxima película de Zelda?Triforce ¿identidad?

En este momento, la respuesta más segura es que Nintendo Es probable que esté estandarizando el lenguaje visual de la serie. El logotipo del remake aún evoca claramente Ocarina of Timepero el escudo luce pulido para la era moderna en lugar de congelado en 1998.

Eso también encaja con la comparación de la película. El logotipo de la película de acción real de Zelda no usa el escudo en absoluto, sino que se centra en la marca denominativa dorada "Zelda" y un gran Triforce forma detrás de él. El logotipo del remake mantiene la identidad clásica de espada y escudo, pero el diseño actualizado del escudo hace que parezca menos una reutilización directa de la antigua marca de N64 y más como parte de NintendoImagen actual de Zelda.

En otras palabras, el logo está haciendo dos cosas a la vez: recordar a los fanáticos el original. Ocarina of Time al tiempo que se alinea sutilmente con la marca Zelda. Nintendo está presentando hoy.

Lo que todavía no sabemos

Por supuesto, el tráiler nos deja con más preguntas que respuestas.

¿Qué tan fiel será el remake al original? ¿Se rediseñarán las mazmorras? ¿Será el mundo más abierto? ¿Se ampliará la historia? ¿Qué tan diferente se sentirá el combate? Nintendo ¿Mantener la estructura original prácticamente intacta o aprovechar esta oportunidad para replantear partes del juego para los jugadores modernos?

En este momento, no lo sabemos.

Pero basándonos en esta primera impresión, Nintendo parece comprender la importancia de lo que está rehaciendo. Ocarina of Time No es amado solo por nostalgia. Es amado porque le dio a Zelda un nuevo idioma. Trajo Hyrule en 3D, hizo que Ganondorf pareciera más grande que la vida, le dio a la princesa Zelda uno de sus papeles más memorables y convirtió LinkSu trayectoria desde la infancia hasta la edad adulta se ha convertido en una de las aventuras más importantes de la historia de los videojuegos.

Una leyenda renacida

El tráiler termina antes de revelar demasiado, pero el mensaje es claro.

Un niño duerme en Kokiri Bosque. La marca del coraje brilla en su mano. El Grande Deku El árbol vigila el bosque. Hyrule Aguarda más allá del bosque. Y en algún lugar a lo lejos, la sombra de Ganondorf ya comienza a extenderse por todo el reino.

Nintendo No hacía falta mostrar mucho más que eso.

Ocarina of Time Ha vuelto, y si este tráiler sirve de indicación, el remake no solo intenta recrear el original, sino que busca revivir la leyenda.